espresso man

crédit photos: mikael colville-andersen

espresso manden. Découvert hier, dans  l’épisode 5 de la saison 2 de Mixeur, une fantastique émission sur le design culinaire. Espresso manden, c’est espresso man, un homme qui se promène à vélo avec une machine espresso pour offrir du bon café aux gens de Copenhague. Je trouve l’idée géniale. Qui veut développer le concept à Matane? Mmm… peut-être y a-t-il trop de vent ici…

espresso manden. Found yesterday, in episode 5, season 2, of Mixeur, a fantastic french show about culinary design. Espresso Manden is espresso man, a man who rides a bike with an espresso machine to offer good coffee to the people of Copenhagen. This is a genius idea. Who wants to develop the concept in Matane? Mmm … maybe there is too much wind here…

 

mae. C’est une petite boutique qui fabrique et vend des collants en tissus pour les murs qui sont réutilisables et imprimés avec des encres écologiques. C’est très très mignon!

Avec le temps froid qui est de plus en plus présent à Matane, c’est l’occasion de venir se réchauffer avec un bon café (on a une machine à espresso neuve!) ou un thé et une bonne gâterie fraîche du jour…

mae. It’s a small shop that creates and sells fabric decals for walls that are reusable and printed with ecological inks. It’s very very cute!

With the cold weather that is increasingly present in Matane, it the opportunity to warm you up with a good coffee (we have a new espresso machine!) or tea and a treat fresh of the day …