bonne fête les amoureux!

crédit photo: vol25

La St-Valentin, c’est demain!

Bonne fête, les amoureux! Bonne fête aussi les amis, la famille! L’important, c’est de s’aimer. Et une petite gâterie, ça ne fait pas de tort!

 

This is Valentine’s Day tomorrow!

Happy Valentine’s Day, lovers! Happy Valentine’s Day, friends and family! What is important is to love. But a sweet treat wouldn’t hurt!

la st-valentin

Ce sera la St-Valentin dans quelques jours!  Une belle idée serait de faire un déjeuner d’amoureux avec des gâteries et des pains de la boulangerie, n’est-ce pas?

En plus des bonnes choses à manger et des trouvailles dans l’espace boutique, nous avons aussi des certificats cadeaux pour ceux qui veulent faire plaisir à tout coup, sans se casser la tête.

It will be Valentine’s Day in a few days! A nice idea would be a breakfast with breads and treats from the bakery, isn’t it?

In addition to the good things to eat and the finds in the boutique section, we also got gift certificates for those who want
to easily make their lovers, friends and families happy.